進んで

すすんで【進んで】

*willingly

(相手の意を汲んで)進んで， 快く， いとわず《◆命令文・依頼を表す疑問文には通例用いない》

*readily

《正式》快く

*freely

進んで， 喜んで， 率直に

cheerfully

進んで， 喜んで.

▲I am ready ［willing］ to help him. 進んで彼のお手伝いをいたします

They took an active part in the war. 彼らは進んで戦争に参加した

volunteer for cleaning the room 進んで部屋のそうじを引き受ける.

* * *

すすんで【進んで】

of one's own accord [free will]; willingly; voluntarily; by (one's own) choice.

●進んで当番を引き受ける volunteer to do a job; volunteer for the duty

・自分から進んでする do of one's own accord [willingly]; volunteer to do; be ready to do; do without prompting from anybody; take it upon oneself to do.